|
|
Section de Montréal |
| |
Membres et fiers de l'être!
| Prénom | Nom | Titre |
Photo | | Caline | Habib | Présidente | | | Philippe | Sater | Vice Président | | | Christian | Nasser | Trésorier | | | Hassan | Aziz | Designer | | | Joseph | Khalil | Ancien Président | | | Ziad | Abou Chedid | Membre | | | Joelle | Jureidini | Membre | | | Sandra | Skaf | Membre | | | Tania | Skaf | Ancien | | | Sabine | Hokayem | Ancien | | | Pierre | Charbel | Ancien | | | Sylvie | Chbat | Ancien | | | Mylène | Malouf | Ancien | | | Sana | Lahoud | Ancien | | | Stéphanie | Dadour | Ancien | | | Hala | Hanna | Ancien | | | Mazen | Abbas | Ancien | | | Rocio | Abifadel | Ancien | | | Nabil | Salem | Ancien | | | Yasmina | Salah | Ancien | | | Joumana | Salah | Ancien | | | Christine | Taza | Ancien | |
| Festival du Film Libanais, CLAP 2010
PROGRAMMATION
|
Séance#1: Samedi 15 mai 17:00h - 18:30h
|
| |
"Le temps des cerises" - Robert Crémona - 2009 - Fiction - 20 minutes
|
 | Synopsis - Dans “la ville où tout va pour le mieux”, Alice 13 ans, attend le train qui l’emmènera loin d’ici, vers un monde où les gens prennent plaisirs aux choses simples de la vie. Son vœu commence à s’exaucer le jour où elle tombe sur la mystérieuse annonce: “Bravo vous venez de gagner un ticket de train pour “Le temps des cerises”…
Participation à des festivals au Liban : 7th Student Film Festival Nadi Li Kol El Nas - Cabriolet - Lebanese Film Festival - NDU Student Film Festival (1er prix)
Filmographie - Chek Mate: The birth of the prom Queen (2007), The girl who collected bones (2008), La Culotte (2008), Quartier à Caractères traditionnels (Documentaire 2008).
| | |
| "Docile" - Farah Alameh - 2009 - Fiction - 20 minutes
|
 | Synopsis - « Docile » dévoile l'histoire d'un amour déchu, irraisonné et obsessionnel : Salim tombe éperdument fou amoureux de Sahar, une mystérieuse jeune femme qui joue un rôle séducteur, enfantin et sadique à la fois. Dans une réalité fantasmatique, commandée par une confrontation de puissance et de soumission, Sahar finit par métamorphoser Salim en chien.
Participation à des festivals : NDU Student Film Festival (Liban) - Cannes (Mai 2010, France).
Bio - Née en 1984 à Beyrouth, les penchants artistiques et créatifs de Farah s’annoncent dès son jeune âge. Fascinée par le cinéma et sa magie, la fin de ses études à l’Université Saint-Joseph en arts du spectacle, annonce le début de sa filmographie avec son court métrage : « Docile ».
|
| |
"TOM" - Karim Ghorayeb - 2010 - Fiction - 14 minutes
|
 | Synopsis - TOM est un jeune homme qui fait la vaisselle d’assiettes rondes quotidiennement. Un jour, une assiette carrée arrive entre ses mains. Face à la panique, TOM se voit obligé de rendre cette assiette propre avant la tombée du soir.
Bio - Né en 1987, Karim Ghorayeb grandit dans une famille où la photographie prend une place importante. A l’âge de 15 ans son père lui offre son premier appareil photo. 3 ans après, il s’inscrit à l’Université Saint-Joseph (IESAV) où il commence à s’intéresser à l’image en filmant plusieurs courts-métrage et documentaires.
| | |
"Fleur oubliée" - Riham Assi - 2010 – Documentaire - 16 minutes
|
 | Synopsis - « Elle », l'oubliée, vient de la campagne et se nourrit de ses rêves et de ses espoirs. Elle a choisi de raconter son histoire avec un style qui mélange poésie et narration.
Bio - Riham Assi est née à Beyrouth, Liban, en 1987. Elle a poursuivi ses études à "l'Institut d'études scéniques, audiovisuelles, et cinématographiques" de l'Université Saint-Joseph. "Fleur oubliée" - (2010) est son film de diplôme. |
| |
"Paris, je t'aimerai" - Paul Tyan - 2009 - Fiction - 9 minutes
|
| Synopsis - Entre Paris et les Beatles existent différences et similarités. Les jours passent, j'ouvre les yeux pour observer cette ville, je les ferme pour écouter leur musique. Pourrais-je un jour concilier ces deux mondes? Une ballade entre idéalisme et réalité, harmonie et paix. Musique de White Trees. |
| |
"Yallah bina yallah" - Mohammed Ghandour - 2009 - Comédie - 15 minutes
|
Synopsis - Hamada fait un travail supplémentaire à l'université afin d'achever ses études de master sans compter qu’il fait aussi des livraisons des tuyaux d’eau ou qu’il vend des échantillons de son sang et de son sperme, pour pouvoir payer ses frais universitaires et les frais de ses parents. Plus tard dans la journée, il entend par hasard dans un programme de télévision une annonce de concours qui permet à la première personne qui arrive à la station de télévision de gagner un emploi à condition : qu’il soit diplômé de l’université et qu’il soit au chômage. Est-ce que Hamada sera en mesure d'obtenir l’emploi?
Participation à des festivals au Liban : NDU Student Film Festival
Bio - Mohamed Ghandour est né le 18/4/1986 au Liban à Beyrouth. Il a fréquenté le cinéma dès qu’il avait 7 ans avec ses parents et depuis, il est devenu obsédé par les films, avec une cd-thèque de plus de 2000 Dvds. Il a continué ses études à l’université Saint-Joseph, choisissant le domaine de la gestion et du management, mais il a arrêté au bout d’un an car son amour pour le cinéma et l’art l’a poussé à étudier l’art du cinéma. Ses court-métrages sont: La chemise en laine (2007), La lettre (2007), Terre à terre (animation 2d) (2008), Bakman (animation 3d) (2008), Allons-y (2009). |
| |
| Ecce Hommos - Claude El Khal - 2009 - Comédie - 6 minutes |
Synopsis - Enthousiaste et plein d’espoir, un jeune réalisateur libanais, scénario en main, des rêves de cinéma plein la tête, va frapper à la porte d’un producteur « international » pour pitcher son projet de film.
« Ecce Hommos » est une satire d’un milieu où les rêves de jeunes cinéastes libanais se heurtent souvent à l’ignorance et à l’arrogance de « professionnels » qui confondent clichés et œuvres d’art.
Participation à des festivals : Beirut Tout Court (Liban) - Festival du Film Libanais (Liban) - Soirée des Court Métrages Francophones (Londres) - Festival de Cannes / Short Film Corner (France)
Bio - Né à Beyrouth en juin 1967, Claude El Khal est tour à tour comédien, dessinateur puis publicitaire, avant de devenir réalisateur. En 1998 Il écrit, réalise et produit un premier court-métrage : «Bloody Mary Afternoon», puis en 2003, un second court-métrage : «Beau Rivage» et une comédie conceptuelle : « Left Foot Right Foot ». En 2005, il publie son premier roman : « Flemme », puis en 2009, il écrit et réalise un troisième court-métrage : « Ecce Hommos » Actuellement, il travaille sur son premier long-métrage : « Circle ».
|
| |
|
Séance#2: Samedi 15 Mai 19:30 – 21:00
|
| |
"Tabi2 bel Wej" (L’étage en face) - Alain Donio - 2008 - Fiction - 27 minutes
|
| Synopsis - Un garagiste s’éprend d’une belle cliente et réalise qu’elle habite à l’étage en face. Commence alors un voyage dans les rues de Beyrouth et un mélange entre chaleur, interprétation, illusions et amour. |
| |
| "Dirty Mirror" - Mirna Mounayar - 2008 - Comédie - 9 minutes |
| Synopsis - Un groupe de jeunes filles discutent d’un problème intime devant des miroirs de sale de bains. |
| |
"Al Fabraka" - Elie Habib - 2008 – Fiction - 19 minutes
|
| Synopsis - Une prostituée immigrante se lie d'amitié avec un sans abri. Un point de vue rarement vu des rue de Beyrouth. Une nouvelle version de la « belle et la bête » dans laquelle s’immisce du Hip-Hop. |
| |
| "Beirut I love you, I love you not" - Cyril Aris - 2009 - Fiction - 10 minutes |
 | Synopsis - Un beau jour ensoleillé de Beyrouth, 2 personnages, qui profitent de la vie à travers de petits plaisirs et de petits détails qui passent inaperçus à tout Beyrouthin, partagent un regard fugace qui va révéler plus de choses que quiconque aurait pu imaginer. Découvrez la culture Libanaise, la ville et l’amour à travers le regard de 2 personnages qui savent que la beauté de la vie réside dans les petites choses qui nous entourent.
Participation à des festivals : The Swansea Bay Film Festival (UK, preside par Catherine Zeta Jones) - The International Youth Film Festival (UK, presided par Anthony Hopkins) - The International Film Festival of Egypt - The SOAS Cultural Event 2010 (UK) - The Creative Commons Salon of Beirut (Liban) - The Creative Commons Salon of Amman (Jordanie) |
| |
"Time after time / sa3at sa3at" - Anthony Chidiac - 2008 - Documentaire - 20 minutes
|
Observation du présent, du passé, du futur. Un arrêt, un recul dans le temps. On ne peut échapper au destin. Ce documentaire de création est une contemplation de la vie qui passe, de l'érosion de la jeunesse face au temps.
Participation à des festivals au Liban : Rencontres autour de films documentaires (Prix spécial du jury) - Cabriolet.
Bio - Né à Beyrouth en 1988, Il a fait des études en Arts du spectacle a l’université Saint Joseph au Liban. Anthony est toujours amateur en quête de sa future carrière. Tout au long de ses dernières expériences, il a été distingué par son talent d’observation. Son passé multiculturel varie entre l’underground morbide et le choc extravaguant. Larmes, drame, métamorphoses, trop de sex, glamour, amour et sensualité reflète sa persona digne d’un œil profond qui vise ses désirs cinématographique durant les prochaines années dans le monde du spectacle. La Direction Artistique est son poste préféré; Anthony est entrain de travailler sur son projet court-métrage de fin d’études. En même temps, il se jette dans la photographie d’art et de mode.
|
| |
| Yallah bina yallah - Mohammed Ghandour - 2009 - Comédie - 15 minutes |
| Hamada fait un travail supplémentaire à l'université afin d'achever ses études de master sans compter qu’il fait aussi des livraisons des tuyaux d’eau ou qu’il vend des échantillons de son sang et de son sperme, pour pouvoir payer ses frais universitaires et les frais de ses parents. Plus tard dans la journée, il entend par hasard dans un programme de télévision une annonce de concours qui permet à la première personne qui arrive à la station de télévision de gagner un emploi à condition : qu’il soit diplômé de l’université et qu’il soit au chômage. Est-ce que Hamada sera en mesure d'obtenir l’emploi? |
|
Séance#3: Dimanche 16 Mai 17:00 – 18:30
|
| |
| "Once upon a town" - Farah Chaya - 2009 - Documentaire - 17 minutes |
Synopsis - Au cœur du centre-ville de Beyrouth, réside un monument en ruines, à l’aspect étrange et ovale: le CITY CENTER, la seule salle de cinéma qui reste des vestiges de l’ancien Centre-ville de la capitale. Oumayya, Raafat et Farah, trois jeunes, vont voir un film dans cette salle: un film où l’histoire d’une ville détruite et reconstruite est racontée par la grand-mère de Farah. Cependant, la projection est brusquement interrompue. Un autre film né : celui de l’aventure des trois jeunes.
Dans une ville qui ne grandit jamais, toujours jeune et embellie, ne laissant en héritage qu’une vision futuriste… le CITY CENTER réussira-t-il à survivre cette vision ? Le cinéma réussira-t-il à vaincre l’oubli ?
Participation à des festivals : Al Jazeera International Documentary Film Festival (Quatar) - Docudays (Liban).
Bio - Farah CHAYA est née en 1988. Elle est étudiante à l’Institut d’Études Scéniques, Audiovisuelles et Cinématographiques (IESAV). Farah s’intéresse au domaine du cinéma et à la composition musicale. Elle prépare son film de diplôme, après avoir trois court-métrages à son actif : « Souvenirs-Ecrans » (une réalisation en photos), « Toute la vie » et « Fenêtre a rideaux ». « Il était une fois» est son premier documentaire. |
| |
| "Sana Helwa" - Léa Maria Crémona - 2008 - Fiction - 18 minutes |
Synopsis - Lucia la soixantaine, attend sa famille pour célébrer son anniversaire. Walid reçoit un cadeau peu commun en la personne d’une jeune fille mystérieuse. Baptiste un solitaire de 50 ans est à la recherche du chien de sa mère le soir de son anniversaire. Maria cherche désespérément un gâteau d’anniversaire. Une nuit, quatre anniversaires, un même constat d’échec.
Participation à des festivals : ESAP 5th International Film School Festival (Portugal) - Two Weeks Lebanese Film in Paris (France) - Nadi Li Koul el Nas (Liban – prix du public) - Ehdeniyat (Liban - 1er prix) - Lebanese Film Festival (Liban) - International Student Film and Vidéo Festival of Beijing Film Academy (Chine) - NDU Student Short Film Festival (Liban - 2eme prix) - Festival du Cinéma Européen (Liban - Meilleur scenario) - CILECT prize competition (Bulgarie) - The 4th Monaco Charity Film Festival (Maroc) - Cabriolet (Liban)
Bio - Née au Liban le 13 Juillet 1985, Léa Maria Cremona a étudié la direction cinématographique à l’université de Saint Joseph à Beyrouth et a produit plusieurs documentaires et courts-métrages. Elle se concentre actuellement sur sa carrière de directrice/éditrice au Liban.
Filmographie : Coup de gigot (2006) – Ana (moi) (2006) - Sana Helwa (2008) |
| |
"Le jeu du cache à l'eau" - Hiba Atallah - 2010 - Fiction - 9 minutes
|
| Synopsis - Lorsqu’une grand-mère qui perd la tête refuse de se faire placer dans une résidence pour personnes âgées, découvrons ce qui peut se mijoter pour qu’elle parvienne à ses fins. Voyons voir ce que son poisson en pense. |
| |
"Libanette" - Nermine Haddad - 2009 - Fiction - 21 minutes
|
Synopsis - Le 22 Novembre 2010 le dernier homme libanais a quitté le Liban pour de bon. Aucun homme n'est plus jamais revenu au pays, depuis ce dernier fut dominé par les femmes en permanente attente ainsi Souad, Salwa, Sana & Lara. A la surprise de toutes, on découvre qu’un premier homme libanais sera de retour. A l'aéroport, tout est bien préparé pour recevoir le premier homme en retour. Ces quatre femmes attendent leur "sauveur" ainsi que le Liban lui-même!
Participation à des festivals au Liban : 7th Student Film Festival Nadi Li Kol El Nas (prix du public) - Cabriolet - NDU Student Film Festival
Bio - Nermine a suivi ses études en « Arts du spectacle –Audiovisuel » à l’Institut d’Études Scéniques, Audiovisuelles et Cinématographiques de l’Université Saint-Joseph à Beyrouth. En 3ème année d’études, elle écrit et réalise un documentaire de 33’, intitulé « La fiancée du Sud ». Elle clôture ses années d’études avec son film de diplôme : « Libanette ». |
| |
"Anime les vents" - Nicolas Cardahi - 2009 - Fiction - 20 minutes
|
Synopsis - Adam est un agoraphobe de nature. Il est enfermé dans un appartement à cause de sa phobie mais également pour oublier une rupture douloureuse dont il a souffert. Une fille va s’introduire dans son monde et va lui rappeler son ancien amour. Son cas s’aggrave, Adam s’inflige une solitude extrême et ne fait qu’écrire sur des papiers, qu’il colle ensuite sur son mur. Au bord du gouffre, il aura une certaine révélation qui le libèrera.
Bio - Né le 11/04/1987 à Jbeil (Liban) de mère française et de père libanais, il a passé sa jeunesse entre la France, l’Arabie-Saoudite et le Liban. Il a été scolarisé le plus longtemps au Lycée Franco-Libanais de Nahr-Ibrahim où il obtient son Bac ES en 2005. Il a ensuite suivi une formation en audiovisuel à l’USJ Beyrouth où il a obtenu sa licence en 2009 avec le court-métrage « Anime Les Vents ». |
| |
"Vynil" - ALBA - 2009 - Fiction - 11 minutes
|
| Synopsis - Les mémoires se gravent dans l’esprit comme la musique se grave sur un vinyle. Mais qu’est ce que la musique, si on ne peut pas la partager ? |
| |
"Ecce hommos" - Claude El Khal - 2009 - Comédie - 6 minutes
|
| Synopsis - Enthousiaste et plein d’espoir, un jeune réalisateur libanais, scénario en main, des rêves de cinéma plein la tête, va frapper à la porte d’un producteur « international » pour pitcher son projet de film. « Ecce Hommos » est une satire d’un milieu où les rêves de jeunes cinéastes libanais se heurtent souvent à l’ignorance et à l’arrogance de « professionnels » qui confondent clichés et œuvres d’art. |
| |
|
Séance#4: Dimanche 16 Mai 19:30 – 21:00
|
| |
| "La gardienne des étoiles" - Lama Sawaya - 2008 - Animation - 16 minutes |
Synopsis - Il était une fois Lily, la gardienne des étoiles. Toutes les nuits, c’est elle qui envoie les étoiles sur la Terre, et toutes les aubes, elle les récupère et s’en occupe. Mais Lily souffre de sa solitude. Elle décide alors un jour de créer deux créatures pour lui tenir compagnie. Mais celles-ci se rebellent. Jalouses de l’amour que porte Lily à ses étoiles, elles s’en débarrassent et sabotent l’atelier. Lily arrive à les rattraper a temps. Ce soir là, les étoiles brilleront encore.
Bio - Née en 1985 au Liban, Lama Sawaya fait ses études en audiovisuel à l’IESAV – Université Saint-Joseph de Beyrouth – en filière son. Elle présente son film de diplôme en juin 2008. « Hier quand je me suis couchée, Pluton était encore une planète … ou la gardienne des étoiles » est sa première réalisation, ainsi que son premier essai en animation. |
| |
| The one man village - Simon El Habre - Documentaire (en arabe sous-titré en français) - 86 minutes |
 | Synopsis - Semaan mène une vie paisible dans sa ferme, dans le petit village d’Ain el el-Halazoun, dans les montagnes du Liban. Ce hameau a été totalement vidé et détruit pendant les combats de la guerre civile entre 1975 et 1990. Aujourd’hui, bien des années après une réconciliation officielle, les habitants, tous issus d’une même famille, y retournent régulièrement pour cultiver leurs parcelles ou pour visiter leurs maisons. Ils repartent toujours avant le coucher du soleil. Sauf Semaan…
Produit en 2008, ce long-métrage documentaire a déjà été présenté dans plus de 40 festivals où il a remporté 9 prix. Sa sortie officielle en France est prévue pour le printemps 2010. |
| Montreal | Photos | Movies | | Festival du Film Libanais, CLAP 2008
PROGRAMMATION
|
Séance#1: Samedi 3 mai 18:30h - 20:30h
|
| |
Beirut, Film d’animation de 4 min par Elie Dagher
|
 | Dans un temps où les réserves d’eau de Beyrouth sont taries, les habitants de la ville sont plongés dans le chaos et la folie… |
| |
| Notre-Dame des seins, Court-métrage de 15 min par André Chammas
|
 | Najwa est amoureuse de son voisin Big. Big est amoureux de Vera la voisine d’en face. Vera a une poitrine très généreuse qui complexe Najwa …
|
| |
Le Baiser, Film d’animation de 5 min par Chadi Aoun
|
 | Sous un ciel étoilé, quelque part en Orient, deux silhouettes se rapprochent l’une de l’autre: les images d’un amour d’une seule nuit. |
| |
La cassette, Court-Métrage de 18 min par Marc Sayegh
|
 | Hani est un adolescent âgé de 12 ans en train de visionner un film pornographique chez lui. Mais l’électricité se coupe et la cassette reste coincée dans le lecteur. Hani tente de sortir la cassette, son père rentre à la maison et découvre le lecteur par terre. Le père lui demande alors de s’occuper de ses devoirs et envoie le lecteur à la réparation. Hani décide alors de faire tout ce qu’il peut pour récupérer la cassette.… |
| |
L’armée des fourmis, Court-Métrage de 18 min par Wissam Charaf
|
| Au Sud du Liban, on trouve parfois de curieux objets dans le sol. Au point de perdre son travail et de se perdre soi-même... |
| |
From Beirut... to those who love us, Court-métrage de 5 min par Beirut DC
|
 | Des Libanais qui on vécu la guerre de l’été 2006 adressent un message à tout ceux qui aiment le Liban... |
| |
| The Window, Court-métrage de 13 min par Khalil Zaarour |
 | Khalil Zaarour a reçu le prix du meilleur court-métrage de l’USEK pour « The Window ». Le réalisateur a réussi à faire un film structuré et abouti sur un thème universel, celui de l’attente de l’amoureux. |
| |
Nayla, Court-métrage de 13 min par Mathieu Roy
|
| Entre 1975 et 1990, le Liban s’est déchiré. Une guerre civile qui, d’année, perdait son sens. Plusieurs se sont battus. D’autres soignaient et soignent toujours…Nayla est l’un d’entre elles.. |
|
Séance#2: Dimanche 4 Mai 17:30 – 19:30
|
| |
Viva Mona Lisa, Court métrage de 17 min par Karen Safi
|
 | L’histoire d’un village Libanais et de ses habitants qui croient naïvement aux promesses d’un «immigrant» des leurs. |
| |
| Suspended voices, Court métrage de 22 min par Rana Mouallem |
 | Le quotidien d’une famille séparée par la guerre qui vit autour des cassettes du mari. |
| |
Présence Féminine, Court métrage de 11 min par Gilbert Abou Zeid
|
 | Le jour de Noël, une fille découvre des indices d’une présence féminine dans la maison de son père veuf… |
| |
| …and the rest is noise, Court métrage de 23 min par Ziad Najjar |
 | Il était 1, ils sont devenu 2, puis….L’histoire d’une relation |
| |
Tunh Tu, Animation de 7 min par Chérine Khoury
|
 | Une danse d’un couple entre la réalité et l’imagination |
| |
| Décalage, Court métrage de 8 min par Katia Jarjoura |
 | Une fille bouleversée retourne à Beyrouth après un séjour marquant à l’étranger. |
| |
Fade to Black, Court métrage de 7 min par Philippe Manasseh
|
 | Comment réagir devant des choix difficiles ? A qui demander de l’aide? Peut-on vraiment faire confiance à nos propres décisions? Une mystérieuse voix ordonne à notre protagoniste de rester chez lui et d’attendre qu’un téléphone
noir sonne. |
| |
Notions Crépusculaires, Exploration Audio-Visuel de 3 min par Hassan Aziz
|  | Gagnant d'un prix au festival du film non-narrative Dérapage à Montréal. Ce film qui explore la transparence et la superposition d'images est accompagné par une sonorisation de Ralph Hneine et des extraits de "oud" remixé du Trio Joubran, pour symboliser une vision de l'histoire moderne du Liban et la région. |
| |
| Montreal | Photos | Movies | | LAYALI 2007
Vendredi 23 Novembre
Une super soirée Libanaise est organisée, le Vendredi 23 Novembre, au Restaurant Lordia, au 3883 Blvd Perron Chomedy , Laval! La soirée débutera à 20:30! Pour cela achetez vos billets à l'avance pour seulement 30$ en composant le (514)853 8585. Sinon vous pourrez vous en procurer à la porte.
Pour plus d'informations svp contactez nous au (514)853-8585 et on se fera un plaisir de vous aider!
Soyez super nombreux! |
Nous, Lebanus, au nom de tous les enfants que nous aidons, tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué au succés de cette belle soirée!
| Montreal | Photos | Movies | | Festival du Film Libanais, CLAP 2007
Samedi 5 Mai et Dimanche 6 Mai
Pour perpétuer la tradition, nous sommes fiers de vous présenter le festival du Cinéma Libanais Amateur et Professionnel, CLAP 2007.
Joignez-vous à nous pour découvrir la richesse de la culture libanaise et apprécier l'oeuvre de nos talentueux cinéastes Libanais, amateurs et
professionnels.
Le festival prendra place à l'ONF, au 1659 St-Denis. Composez le (514)853-8585 pour acheter vos tickets à 10$.
PROGRAMMATION CLAP 2007
|
Séance #1 Samedi 5 Mai 18h30 --> 20h20 |
| A Sheherazade Tale - Rami Kodeih - 22 min (s-t Anglais) |
 | Ziad, un jeune
étudiant,
qui raconte l’histoire de sa mort dans un pauvre quartier libanais (HAY EL SELLOM, DAHIEH), où parfois la réalité devient un conte moderne. |
| |
Yelemani - Ingrid Sader – 18 min (Français)
|
 | Il s’agit d’un jeune
photographe qui
se retire dans un village éloigné pour son travail. Il héberge dans une vieille maison en collocation avec une jeune femme. Il tombe amoureux d’elle et fait
la connaissance de sa tante. Mais cette dernière, possessive et méchante va
entraîner le photographe dans des expériences ésotériques dangereuses. |
| |
Plume & Feuille - Chérine Khoury – 8 min (Français)
|
 | Suite à une
dispute avec sa
grand-mère, une jeune fille (20ans) de mère prostituée entraîne sa petite soeur sur la route. Elles fuguent. Sur le chemin, l’aînée prend conscience que son
choix n’est pas celui de sa petite soeur; Elle, roule vers la liberté, la petite, rêve au monde imaginaire de «la plume et la feuille» son livre
préféré. |
| |
Smoking kills * - Rania Rafei – 1 min
|
 | |
| |
Cluster Bombs * - Ana Nogueira / Jackson Allers – 5 min (Anglais)
|
 | La guerre est
terminée; Mais
ils ont laissé quelques surprises
derrière eux … |
| |
D'une étoile * - Rami Nihawi -7 min (s-t Français)
|
 | Juillet 2006… On
raconte |
| |
Black out * - Raed
Habib – 1 min
|
 | |
| |
Entourage - Hassan Aziz – 3 min
|
 | Film d’
Exploration
Audiovisuelle inspirée de l’oeuvre du fondateur de l’art brut, Jean Dubuffet. Le jeu de couleurs, de textures et de superpositions constitue un élément clé du
film.
En bref :
Né en 1985, Hassan Aziz grandit à Beyrouth.
Après avoir suivi des cours d’Audiovisuelle avec Mr. Nagy Souraty comme option pour son Bac. Français, il arriva en 2003 à Montréal pour poursuivre des études en Graphisme à l’école de design de l’UQAM, où il fut introduit à l’exploration audio-visuelle non-narrative par l’enseignant Jean-Philippe Fauteux. Ceci lui a permit de mélanger sa passion pour le design graphique et le cinéma.
Son premier film “Entourage” lui a valu un prix coup de coeur lors de sa présentation à l’événement “Dérapage Débuffet” dans le cadre du Festival du Nouveau Cinéma à Montréal. Son Second film ”Tornade Estival” a également gagné un prix lors du festival DERAPAGE 7.
website: www.hassan.aziz.com
email: hassan@aziz.com |
| |
Ni Noir, Ni Blanc -
Eli Habib – 9 min (s-t Français)
|
 | |
| |
...Si tu savais * -
Shoushan Dedeyan – 10 min (s-t Anglais)
|
 | En plein milieu d’
une scène de
guerre, Flavia a quelquechose de différent de tous les autres à
dire. |
| |
Mariages et enfance au
Liban - Walid Nahas - 24 min
|
 | Voici une
curieuse
sélection de films, tournés par des Libanais amateurs entre les années 50 et les années
80, en super 8mm. Ces films trouvés pour beaucoup sur le marché du dimanche, au fond des boutiques, oubliés dans des cartons, racontent notre vie, nos
romances et nos anniversaires. |
| |
Séance #2 Dimanche 6 Mai 18h00 --> 19h40 |
Tornade Estivale
- Hassan Aziz – 3 min (Exploration Audio-Visuelle)
|
 | Film d’
Exploration
Audiovisuelle lauréat d’un prix au festival du film non-narratif
DERAPAGE 7 à Montréal. Le film implore la superposition de textures, de la typographie arabe et d'images prises durant la dernière guerre au Liban pour nous
mener à une évolution visuelle qui illustre la divergence extrême des différentes réalités libanaises. |
| |
Mikado - Chérine
Khoury – 2 min (Animation)
|
 | Film d’Exploration
Audiovisuelle
inspiré de l’oeuvre du fondateur de l’art brut, Jean Dubuffet. Le jeu de couleurs, de textures et de superpositions constitue un élément clé du
film. |
| |
Ceinture de Feu
- Bahij Houjaij - 95 min (s-t Français)
|
 | Beyrouth,
Octobre
1985. La guerre perdure depuis dix ans déjà.De violentes explosions emmènent le
professeur de lettres Chafic à se réfugier avec quelques étudiants dans une petite chambre souterraine. C’est dans l’obscurité de cet échappatoire que le
professeur se charme d’une étudiante inconnue pour qui il poursuivra ses jours à la rechercher dans les rues enflammées de la ville où rêve et réalité ne
font plus qu'un. |
| |
Séance #3 Dimanche 6 Mai 20h00 --> 21h30 |
Wayn Yo - André
Chamas – 13 min (s-t Français)
|
 | Le narrateur raconte la
vie sur la
“séha” du village, théâtre de toutes sortes de coutumes. On y rencontre une
multitude de personnages typiques du village. Ce film dessine d’une manière caricaturale et satirique la réalité brute et sans détours de
Zahlé. |
| |
Image_10.JPEG * -
Halim Sabbagh – 5 min
|
 | Nadim et Corine se
trouvent pris
dans un jeu sensuel et taquin. |
| |
Lovelock - Rayanne
Smayra – 17 min (s-t Anglais)
|
 | Layla, une femme trompée
par son
mari, vivant dans la solitude totale, perd un objet qui lui est très valeureux,
le « lovelock ».Cet objet va passer entre les mains de plusieurs personnes, permettant à Layla de faire des rencontres et des découvertes assez
intéressantes... |
| |
The Big Fall - Antoine
Waked – 5 min (Animation)
|
 | Les tribulations de
M.Fall,
tueur professionnel. |
| |
Hush - Ramez Joseph El-Hajj – 5 min
|
 | |
| |
La Chaise - Cynthia
Choucair - 22 min (s-t Anglais)
|
 | En jouant au basket-
ball, Nader et
Samer, 12 et 8 ans, déchirent la chaise de leur frère mort. De peur que leur mère ne se fâche, ils la jettent à la poubelle. Pris de remords, les deux frères
redescendent dans la rue pour la chercher. Mais malheureusement la chaise n'y est plus. |
| |
Spectatrice * - Lida
Charaf – 12 min (Libanais)
|
 | Dans une situation
intolérable,
Béatrice cherche une manière de s’exprimer. |
| |
Minimum
Precautions * - Rania Rafei – 7 min (Libanais)
|
 | Pendant le
mois de
Juillet, le Liban subissait les attaques israéliennes….
Les libanais étaient déprimés… alors que pour moi, ayant pris mes précautions, j’ai retrouvé le vrai bonheur. |
* Les films de Namleh Ataa – Shoot the war 2006.
Fondation Par Nina Najjar et Béatrice Harb
|
Lebanus dit un grand merci à tous les réalisateurs pour nous avoir permis d'exposer leurs films mais surtout bravo pour ces chefs d'oeuvres qui nous rendent fiers. Merci aussi à toutes les personnes qui se sont investies dans cet événement afin de garantir son succés!
| Montreal | Photos | Movies | Revue | | Soirée d'ouverture CLAP 2007
Vendredi 4 Mai
Une super soirée Libanaise, en guise d'ouverture du festival CLAP 2007, est organisée, le Vendredi 4 Mai, au Moomba Super Nightclub au 1780 Avenue Pierre Peladeau , Laval! La soirée débutera à 22:00! Pour cela achetez vos billets à l'avance pour seulement 15$ en composant le (514)853 8585. Sinon vous pourrez vous en procurer à la porte.
Trajet : Prendre le metro jusqu'à la station Montmorency, prendre le bus n'61 (une seule direction) à 21:47 précises jusqu'à Moomba (trajet d'environ 4 min).
Pour plus d'informations svp contactez nous au (514)853-8585 et on se fera un plaisir de vous aider!
Soyez super nombreux! |
Nous, Lebanus, au nom de tous les enfants que nous aidons, tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué au succés de cette soirée qui restera gravée dans nos mémoires pour longtemps!
| Montreal | Photos | Movies | Revue | | LAYALI 2006
| Soirée libanaise organisée aux Nuits de Mosaiques. |
Nous tenons a remercier toutes les personnes qui se sont investies pour garantir le succès de cette superbe soirée.
| Montreal | Photos | Movies | | CLAP 2006
| Festival CLAP 2006, Cinéma Libanais Amateur et Professionel, organisé à l'ONF. La soirée d'ouverture a été organisée au Mansion. |
Nous remercions,bien sûr, tous les membres de Lebanus qui ont investi leur temps pour garantir le succès de l'événement mais surtout toutes les personnes qui nous ont offert leurs services.
| | Montreal | Photos | Movies | Revue | | Soirée Libanaise LAYALI 2005
| Soirée Libanaise organisée au restaurant libanais AL Kanater en Decembre 2005 |
Nous tenons a remercier chaleureusement tout le monde!
| Montreal | Photos | Movies |
|
|
|
|
|
|
| | |
